[:es]Qué es Bubu[:en]What is Bubu?[:fr]QU’EST-CE QUE BUBU?[:it]CHE COS’È BUBU?[:de]Was ist Bubu?[:]

[:es]

BUBUFLATS – Tu apartamento en el Centro Histórico de Valencia

Despierta, la ciudad te espera. Desayuna, sal a la calle, camina o muévete en bicicleta, mézclate con su gente, visita un museo y por qué no , almuerza en el Barrio del Carmen, compra en el Mercado Central y regresa a tu casa a preparar la comida, siéntete Bubu.

Tras más de 20 años dedicado al mundo de los hoteles, decidimos dar el salto a los apartamentos turísticos por pura causalidad.

En una ocasión en la que viajamos por trabajo, no encontramos habitación disponible en los hoteles a los que íbamos habitualmente, entonces tuvimos que reservar un apartamento como alojamiento.

Fue durante esa estancia cuando nos dimos cuenta de las grandes diferencias que existen entre una habitación de hotel y el poder sentirte como en tu propia casa pero en otra ciudad.

Bubu es decorar y equipar nuestros apartamentos como si nosotros mismos fuéramos a vivir en ellos, con vida, llenos de detalles pensados y sentidos, esto nos hace felices y queremos que los viajeros sientan lo mismo cuando se alojen en Bubuflats.

 

BUBUSUITES – Tus suites en el Centro Histórico de Valencia

Bubusuites es una joya escondida en el emblematico barrio de la Xerea de Valencia, a metros de la Catedral y el Cauce del Rio Túria. En pleno casco histórico de la ciudad de Valencia, encontramos un pequeño y encantador hotel que destaca por mezclar perfectamente tradición y vanguardia.

Bajo la fachada original y tras el portón de madera maciza, encontramos un espacio que cuida hasta el más mínimo detalle, reflejando el buen hacer de sus gerentes.

Cada rincón de Bubusuites tiene su significado. Nada está dejado caer ni su presencia es consecuencia de la casualidad. Todo tiene su por qué y, ahí, es donde reside el verdadero espíritu, en la convivencia de todos sus elementos.

Bubusuites cuenta con tres suites y una suite ático perfectamente equipadas, con todo lo necesario para pasar una noche de ensueño. Lejos de recurrir a la solución sencilla, cada suite cuenta con su propia decoración y estilo.

Las instalaciones cuentan con un espacio común con una biblioteca y lobby común a todo el edificio. En la cafeteria siempre hay disponible para los clientes cafe infusiones, dulces y frutas.

Nuestra biblioteca es un espacio de lectura y de relax, siempre perfumado por jazz y música clásica.[:en]

BUBUFLATS – Your apartment in the Historic Center of Valencia

Wake up, the city awaits you. Eat breakfast, go out on the street, walk or cycle, mix with your people, visit a museum and why not, have lunch in the Barrio del Carmen, shop at the Central Market and return to your house to prepare the food, sit down Bubu .

After more than 20 years dedicated to the world of hotels, we decided to make the leap to tourist apartments for pure causation.

On one occasion when we traveled for work, we didn’t find a room available in the hotels we usually went to, so we had to book an apartment as accommodation.

It was during that stay when we realized the great differences that exist between a hotel room and being able to feel at home but in another city.

Bubu is decorating and equipping our apartments as if we were going to live in them, alive, full of thoughtful details and senses, this makes us happy and we want travelers to feel the same when they stay in Bubuflats.

BUBUSUITES – Your suites in the Historic Center of Valencia

Bubusuites is a hidden gem in the emblematic neighborhood of the Xerea of ​​Valencia, meters from the Cathedral and the Channel of the River Túria. In the historic center of the city of Valencia, we find a small and charming hotel that stands out for perfectly mixing tradition and avant-garde.

Under the original facade and behind the solid wood gate, we find a space that takes care of even the smallest detail, reflecting the good work of its managers.

Every corner of Bubusuites has its meaning. Nothing is dropped or its presence is a consequence of chance. Everything has its why and that is where the true spirit resides, in the coexistence of all its elements.

Bubusuites has three suites and a perfectly equipped attic suite, with everything you need to spend a dream night. Far from resorting to the simple solution, each suite has its own decoration and style.

The facilities have a common space with a library and lobby common to the entire building. In the cafeteria coffee infusions, sweets and fruits are always available for customers.

Our library is a space for reading and relaxing, always scented by jazz and classical music.[:fr]Réveille-toi, la ville t’attend les bras ouverts. Prends ton petit déjeuner, sors dans la rue, ballade-toi à pied, prends ton vélo, mélange-toi avec les gens, visite un musée et pourquoi pas, fais une pause déjeuner dans le quartier « El Carmen », fais tes courses au Marché Central et rentre chez toi pour préparer ton repas, sens toi Bubu.

Après plus de 20 années consacrées au monde des hôtels, nous sommes passés aux appartements touristiques par un pur hasard.

Une fois, alors que nous étions en voyage d’affaires, il nous fut impossible de trouver une chambre disponible dans les hôtels dans lesquels nous allions habituellement, donc nous avons du réserver comme logement un appartement.

C’est lors de ce séjour que nous nous sommes rendus compte des grandes différences qui existent entre une chambre d’hôtel et le fait de pouvoir se sentir comme chez soi tout en étant dans une autre ville.

Bubu, c’est décorer et équiper nos appartements comme si nous irions y vivre dedans, remplis de vie et de détails pensés et ressentis. Dans chaque Bubu, il y a un peu de nous et de ce qui nous plait et comme cela nous rend heureux, nous voulons que les voyageurs ressentent la même chose quand ils se logent dans les Bubuflats.

Bienvenue![:it]Svegliati! La città ti sta aspettando! Fare colazione, uscire, passeggiare o spostarsi in bicicletta, conoscere la sua gente, visitare un museo e, perché no? Pranza nel quartiere Barrio del Carmen, fai shopping nel mercato centrale e torna a casa per preparare la cena. Senti Bubu.

Dopo 20 anni nel settore alberghiero, abbiamo fatto un passo avanti verso gli appartamenti turistici per caso.

Una volta che eravamo in viaggio per lavoro, non siamo riusciti a trovare alcuna camera d’albergo disponibile, quindi abbiamo finalmente prenotato un appartamento per il nostro soggiorno.

In quei giorni ci siamo resi conto delle grandi differenze che esistono effettivamente tra l’essere in una stanza d’albergo e vivere come a casa propria in un’altra città.

Abbiamo pensato che sarebbe stato fantastico fondere il concetto di appartamento turistico con tutti i servizi che possono essere forniti da un hotel a 5 *, ed è così che abbiamo realizzato il nostro sogno.[:de]Aufwachen! Die Stadt wartet auf Sie! Frühstücken, ausgehen, spazieren gehen oder sich auf dem Fahrrad fortbewegen, die Menschen kennenlernen, ein Museum besuchen und warum nicht? Essen Sie im Viertel Barrio del Carmen zu Mittag, gehen Sie auf dem Zentralmarkt einkaufen und kehren Sie nach Hause zurück, um das Abendessen zuzubereiten. Fühle Bubu.

Nach 20 Jahren in der Hotellerie haben wir zufällig einen Schritt nach vorne in die touristischen Wohnungen gemacht.

Als wir geschäftlich unterwegs waren, konnten wir kein verfügbares Hotelzimmer finden, sodass wir endlich ein Apartment für unseren Aufenthalt gebucht haben.

In diesen Tagen haben wir die großen Unterschiede erkannt, die tatsächlich zwischen dem Aufenthalt in einem Hotelzimmer und dem Leben in Ihrem eigenen Zuhause in einer anderen Stadt bestehen.

Wir dachten, es wäre erstaunlich, das Konzept eines touristischen Apartments mit allen Dienstleistungen zu kombinieren, die ein 5-Sterne-Hotel bieten kann, und auf diese Weise haben wir unseren Traum wahr werden lassen.[:]